Skip to main content
Tags: actress | wife | fraud | accent | spanish | cucumber | hilaria baldwin

Hilaria Baldwin: 'Chameleoning' Accent Was 'Code-Switching' for Audience

By    |   Tuesday, 18 March 2025 12:39 PM EDT

Hilaria Baldwin has finally addressed backlash over her accent, saying "the whole world was mean to me."

Baldwin came under scrutiny back in 2020, after videos were shared on social media showing her slipping between a Spanish and English accent, with many accusing her of faking her accent and her heritage.

Baldwin spoke out on the controversy on Sunday's episode of "The Baldwins," reflecting on how she learned to change her accent long before she came under fire for it.

"Growing up in a way where you have multiple cultural influences on you means that you're never going to be able to fit in. You can try," she said, according to People. "You can chameleon. You know, people who code-switch we're very good at chameleoning.

"And you don't even think you're not even thinking about it. It's just normal. It's just natural."

Speaking with a friend of her daughter Carmen Gabriela in the show, Baldwin likened the experience of "code-switching" — adjusting one's speech or behavior to align with social expectations — to speaking with an elderly person.

"They say that it's like communication, if you ever talk to a really old person who cannot hear, and I'm gonna emphasize, I'm gonna speak slower," she said. "And you're not even really thinking about it. You just start to do it."

She continued: "You know what it's called? Code-switching… I had to learn about it because the whole world was mean to me, and so I had to learn it. It's code-switching."

In 2020, giving weight to claims that Baldwin had been faking her accent, TheWrap highlighted several incidents in which she switches between English and Spanish accents.

This is most evident in a 2012 ABC interview in which the start of her sentences had a distinct English accent.

The outlet also pointed to an NBC "Today" cooking segment in which she forgets the English word for "cucumber," and a 2018 interview with "Today" in which has lost her accent completely.

Baldwin reflected on the convroversy in a conffesional on Sunday's show.

"Being in, the spotlight, as people like to call it. People say, 'Oh, don't you get used to it?' No, you don't get used to it," she said. "You never get used to people being mean. But you take a deep breath, and I think you learn to distance yourself from it, and so, you know, you just try turning down the volume in my head a bit… and I'm not gonna take it personally."

Zoe Papadakis

Zoe Papadakis is a Newsmax writer based in South Africa with two decades of experience specializing in media and entertainment. She has been in the news industry as a reporter, writer and editor for newspapers, magazine and websites.

© 2025 Newsmax. All rights reserved.


TheWire
Hilaria Baldwin has finally addressed backlash over her accent, saying "the whole world was mean to me."
actress, wife, fraud, accent, spanish, cucumber, hilaria baldwin, chameleoning, code-switching
415
2025-39-18
Tuesday, 18 March 2025 12:39 PM
Newsmax Media, Inc.

Sign up for Newsmax’s Daily Newsletter

Receive breaking news and original analysis - sent right to your inbox.

(Optional for Local News)
Privacy: We never share your email address.
Join the Newsmax Community
Read and Post Comments
Please review Community Guidelines before posting a comment.
 

Interest-Based Advertising | Do not sell or share my personal information

Newsmax, Moneynews, Newsmax Health, and Independent. American. are registered trademarks of Newsmax Media, Inc. Newsmax TV, and Newsmax World are trademarks of Newsmax Media, Inc.

NEWSMAX.COM
America's News Page
© 2025 Newsmax Media, Inc.
All Rights Reserved
Download the Newsmax App
NEWSMAX.COM
America's News Page
© 2025 Newsmax Media, Inc.
All Rights Reserved